01London · 1753
Das Verschwinden der Elizabeth Canning
Achtundzwanzig Tage verschwunden. Als Elizabeth Canning zurückkehrt, bringt sie eine Geschichte mit, an der sich eine ganze Stadt entzweit.
Historische Kriminalfälle · Andrew Lang
Eine Vermisste. Ein Geständnis.
Ein Alibi, das alles verändert.
13 historische Fälle zwischen Verbrechen, Intrigen und rätselhaften Identitäten – in einer erzählerischen deutschen Neubearbeitung.
13 Fallkapitel · Drei Jahrhunderte · Paperback & Kindle
Amazon-Partnerlink. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Die Fallbibliothek
Wähle einen Fall. Lerne die Menschen und ihre Geschichte kennen. Und lies die ersten Zeilen direkt aus dem Buch.
13 Fälle im Buch
01London · 1753
Achtundzwanzig Tage verschwunden. Als Elizabeth Canning zurückkehrt, bringt sie eine Geschichte mit, an der sich eine ganze Stadt entzweit.
02Madrid · 1578
Ein königlicher Sekretär wird ermordet. Die Spuren führen zu Menschen, die im Namen des Königs handeln – und zu ihren eigenen Interessen.
03Campden · 1660
Ein alter Mann kommt nicht nach Hause. Ein zerrissener Hut, ein Kamm und ein Geständnis scheinen eine Geschichte zu erzählen. Aber stimmt sie?
04Appin · 1752
Ein Schuss fällt im schottischen Hochland. Bald steht ein Mann vor Gericht. Doch die Verbindung zwischen dem Angeklagten und dem Schützen bleibt umstritten.
05Versailles · 1785
Eine Betrügerin verspricht einem Kardinal den Zugang zur Königin. Falsche Briefe und ein kostbares Halsband setzen einen politischen Skandal in Gang.
06Nürnberg · 1828
Ein junger Mann mit einem Brief und einer Geschichte von Gefangenschaft. Wer ist Kaspar Hauser – und welchen Berichten kann man trauen?
07Perth · 1600
Ein König überlebt einen blutigen Kampf. Die Zeugen sehen jeweils nur einen Teil des Geschehens. Aus ihren Berichten entstehen sehr verschiedene Geschichten.
08London · 1868
Ein offenes Fenster, ein Medium und erstaunliche Berichte. Lang fragt, was die Beobachter sehen konnten und wie sie es später beschrieben.
09Leith · 1704–1705
Ein Handelsschiff wird beschlagnahmt. Seine Mannschaft gerät unter Mordverdacht. Zwischen Zeugenaussagen und nationaler Empörung wächst der Druck auf das Gericht.
10Surrey · 1752
Hinter den verschlossenen Toren von Westbrook verlieren sich politische Spuren. Eleanor Oglethorpes Reise führt mitten in die Intrigen um den britischen Thron.
11London · 1777
Diplomatie, Staatsgeheimnisse und ein Mensch, über dessen Leben andere Wetten abschließen. Die Geschichte des Chevalier d’Éon reicht weit über den Gerichtssaal hinaus.
12Versailles · um 1760
Ein Graf beeindruckt mit Wissen, Juwelen und Andeutungen über seine Vergangenheit. Je weniger man über Saint-Germain weiß, desto größer wird seine Legende.
13Paris / London · 1787–1791
Die Frau aus der Halsbandaffäre entkommt aus dem Gefängnis. Sie erzählt von einem hilfreichen Soldaten, einem passenden Schlüssel und vier Türen. Wer half ihr wirklich?
Die Ausgabe
Andrew Lang verglich Dokumente, Aussagen und Deutungen. Diese Neubearbeitung führt mitten in die Geschichten hinter seinen historischen Rätseln.
Historische Aktennotizen öffnen jeden Fall. Szenische Erzählungen führen durch Londoner Gassen, schottische Täler und den Hof von Versailles.
Überlieferte Aussagen, politische Interessen und konkurrierende Theorien zeigen, weshalb ein überzeugender Bericht noch Fragen offenlassen kann.
Zeittafel, ergänzende heutige Betrachtungen und ein eigener historischer Exkurs über die schottischen Kirchen erweitern die dreizehn Fälle.
Blick ins Buch
Elizabeth Canning verschwindet in der Neujahrsnacht. Was geschah, bevor sie zurückkehrte? Lies den vollständigen ersten Fall mit seiner Aktennotiz.

Für deine nächste lange Lesenacht
Ungeklärte Verbrechen aus drei Jahrhunderten
Nach Andrew Langs Historical Mysteries, zweite Ausgabe von 1905.
Erzählerische deutsche Neubearbeitung.
Paperback · ISBN 9798296795274
Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.

Achtundzwanzig Tage verschwunden. Als Elizabeth Canning zurückkehrt, bringt sie eine Geschichte mit, an der sich eine ganze Stadt entzweit.
Welches Alibi hält den anderen Aussagen stand?
London, 1. Januar 1753. Die Uhr von St. Mary-le-Bow schlägt neun.
Der Abschied von Tante und Onkel Colley in der relativen Helligkeit von Houndsditch ist herzlich, aber kurz; ihre Gestalten werden schnell von einem Nebel verschluckt, der so dick und feucht ist wie nasse Wolle. Nun ist Elizabeth Canning allein. Der Weg nach Hause nach Aldermanbury ist vertraut, eine hundertfach gegangene Route, doch heute Nacht hat er sich in eine fremde und bedrohliche Landschaft verwandelt. Der Nebel ist ein lebendiges Wesen, das sich durch die engen, verwinkelten Gassen windet, den Klang ihrer eigenen Schritte auf dem glitschigen Kopfsteinpflaster dämpft und den schwachen Schein der Öllampen zu dunstigen, undeutlichen Sternen verzerrt.
Sie zieht ihren Umhang enger, ein Schauer durchläuft sie, der nicht allein von der Kälte kommt. Die Luft schmeckt nach Kohlenrauch, feuchter Erde und dem metallischen Geruch der nahen Themse. Die Gassen hier sind kaum breiter als ihre ausgestreckten Arme, Schluchten aus Schatten, in denen jeder zurückgesetzte Hauseingang ein Becken absoluter Schwärze ist. Ein betrunkener Schrei aus einer nahen Taverne, ein plötzliches Klappern aus einem oberen Fenster – jedes Geräusch wird verstärkt und dann sofort wieder von der erdrückenden Stille des Nebels verschluckt. Sie beschleunigt ihre Schritte, ihre Gedanken auf den heimatlichen Herd ihrer Mutter gerichtet, die Wärme, die Sicherheit.
Originalausschnitt aus Kapitel 1 · Historische Kriminalfälle

Ein königlicher Sekretär wird ermordet. Die Spuren führen zu Menschen, die im Namen des Königs handeln – und zu ihren eigenen Interessen.
Wessen Interessen stehen hinter dem Auftrag?
Madrid, 31. März 1578. Nach Einbruch der Dunkelheit.
Die Straße ist eine enge, lichtlose Schlucht, gegraben zwischen den hohen, stillen Fassaden der Adelshäuser. Der Ostermontag ist vorbei, und ein kalter Frühlingsregen macht das Kopfsteinpflaster glitschig und verwandelt es in einen trügerischen Spiegel des schwarzen, sternenlosen Himmels. Eine einsame Gestalt, in einen schweren Mantel gegen die feuchte Kälte gehüllt, geht mit dem selbstsicheren, gemächlichen Schritt eines Mannes, der diese Straßen und seinen Platz in der Welt kennt. Er ist Juan de Escovedo, Sekretär und engster Vertrauter des gefeiertsten Helden der Christenheit, Don Juan de Austria. Sein Kopf ist ein Wirbel aus Politik, aus dem endlosen, frustrierenden Tanz der Diplomatie mit dem vorsichtigen, grüblerischen und gefährlich unberechenbaren Halbbruder seines Herrn, König Philipp II.
Er bemerkt die anderen Schatten nicht, die sich hinter ihm aus einem tiefen, unbeleuchteten Torbogen lösen. Es sind drei, sie bewegen sich mit der fließenden, räuberischen Stille von Männern, die vom Schwert leben, ihre weich besohlten Stiefel machen auf den nassen Steinen kein Geräusch. Sie haben es nicht eilig. Sie sind Profis, und ihr Timing ist eine Frage der Ehre.
Originalausschnitt aus Kapitel 2 · Historische Kriminalfälle

Ein alter Mann kommt nicht nach Hause. Ein zerrissener Hut, ein Kamm und ein Geständnis scheinen eine Geschichte zu erzählen. Aber stimmt sie?
Wie verlässlich ist ein Geständnis ohne Leiche?
Chipping Campden, Gloucestershire. 16. August 1660. Bei Einbruch der Dämmerung.
Die Hitze des Tages strahlt noch immer von dem honigfarbenen Cotswold-Stein der Cottages, die die einzige, sanft geschwungene Hauptstraße säumen. Es ist ein Bild vollkommener, tief verwurzelter englischer Beschaulichkeit, ein Dorf, eingebettet in die sanften grünen Hügel, ein Ort, der die großen Stürme der Geschichte, die gerade vorübergezogen sind, verschlafen zu haben scheint. Aber die Ruhe ist eine Illusion, dünn wie ein sommerlicher Dunstschleier über den Hügeln. Es ist das Jahr der Rückkehr des Königs, die Restauration Karls II., und England ist eine Nation, die den Atem anhält, ein Königreich, tief gespalten und gefährlich unsicher. Alte Rechnungen werden leise beglichen, alte Loyalitäten auf die Probe gestellt, und Vermögen werden durch ein gut platziertes Wort oder ein gut gehütetes Geheimnis gewonnen und verloren. Jeder Schatten in dieser idyllischen Landschaft könnte einen Geist aus den langen, bitteren Jahren des Bürgerkriegs verbergen.
In einem erhalten gebliebenen Teil des Herrenhauses, das einst der prachtvolle Sitz der Familie Hickes war, beginnt eine alte Frau, Mrs. Harrison, sich Sorgen zu machen. Ihr Mann, William, der siebzigjährige Verwalter der Viscountess Campden, war an diesem Tag die zwei Meilen zum Nachbardorf Charringworth gegangen, um die Mieten für seine Herrin einzutreiben. Er war ein Mann von tadellosen, fast uhrwerkartigen Gewohnheiten, stand seit fünfzig Jahren im Dienst derselben Adelsfamilie und war so beständig und zuverlässig wie die alten Steinmauern der Stadt selbst. In einer Welt, die auf den Kopf und wieder zurück gestellt worden war, war William Harrison ein Fixpunkt, ein Symbol für beständige Loyalität und Ordnung.
Originalausschnitt aus Kapitel 3 · Historische Kriminalfälle

Ein Schuss fällt im schottischen Hochland. Bald steht ein Mann vor Gericht. Doch die Verbindung zwischen dem Angeklagten und dem Schützen bleibt umstritten.
Was verbindet den Angeklagten tatsächlich mit dem Schuss?
Der Wald von Lettermore, Appin, Schottland. 14. Mai 1752. Am späten Nachmittag.
Die Luft im Wald ist dick und still, schwer vom Duft feuchten Mooses, nasser Eichenblätter und dem salzigen Hauch des nahen Meeresarms. Ein dichtes Blätterdach aus alten, knorrigen Bäumen erstickt die späte Nachmittagssonne und taucht den schmalen, von Felsen übersäten Weg in eine tiefe und plötzliche Düsternis. Für einen Reiter ist es ein Ort, den man schnell durchqueren sollte, ein klaustrophobischer Tunnel aus Grün und Schatten, in dem die moderne Welt mit ihren Gesetzen und ihren rotberockten Soldaten hundert Meilen und hundert Jahre entfernt scheint.
Colin Campbell of Glenure, Faktor für Seine Majestät König Georg II. und in den gälischsprachigen Highlands als an t-sionnach ruadh – der Rote Fuchs – bekannt, ist kein Mann, der zu abergläubischen Ängsten neigt. Er ist ein Pragmatiker, ein Highlander, der sich für die siegreiche Seite entschieden hat, ein Rädchen in der großen, mahlenden Maschine der hannoveranischen Konsolidierung. Aber als er in die drückende Stille von Lettermore reitet, spürt selbst er ein Prickeln ursprünglicher Unruhe. Er befindet sich im Herzen von Appin, dem Land der Stewarts, einem Clan, der ihn nicht nur als Regierungsagenten betrachtet, sondern als die lebende Verkörperung ihrer Demütigung und ihres Ruins. Er hat die letzten Tage in der düsteren, grauen Festung von Fort William verbracht und die Räumungsbefehle fertiggestellt, die morgen Stewart-Familien von den Ländereien vertreiben werden, die ihre Vorfahren fünfhundert Jahre lang bewirtschaftet haben. Er ist ein Campbell, der die Arbeit eines Campbell in einem Stewart-Tal verrichtet. Er ist ein gezeichneter Mann.
Originalausschnitt aus Kapitel 4 · Historische Kriminalfälle

Eine Betrügerin verspricht einem Kardinal den Zugang zur Königin. Falsche Briefe und ein kostbares Halsband setzen einen politischen Skandal in Gang.
Warum glaubt ein Kardinal diesen Briefen?
Versailles, 11. August 1784. Elf Uhr nachts.
Die Luft in den Palastgärten ist dick und warm, sie riecht nach feuchter Erde, nachtblühendem Jasmin und dem schwachen, süßen Verfall des Spätsommers. Der Himmel darüber ist eine sternenlose, mondlose Leere, schwer vom unausgesprochenen Versprechen eines Gewitters. Tief in den labyrinthischen Hainen, weit entfernt von der fackelbeleuchteten Pracht des Hauptschlosses, wartet ein Mann in der erstickenden Dunkelheit eines Dickichts, das als Venus-Hain bekannt ist. Er spürt das drückende Gewicht der Feuchtigkeit, das Prickeln von Insekten auf seiner Haut, aber seine Gedanken sind völlig woanders.
Er ist Louis de Rohan, Kardinal von Frankreich, Prinz des Reiches, Großalmosenier des Königreichs und ein Mann, der von einem einzigen, verzweifelten, alles verzehrenden Ehrgeiz besessen ist: die Gunst seiner Königin, Marie Antoinette, zurückzugewinnen. Seit acht langen Jahren hält sie ihn in einem Zustand eisiger, öffentlicher Ungnade, einer täglichen Demütigung, die an der Seele eines Mannes nagt, der in die höchsten Ränge von Macht und Ansehen hineingeboren wurde. Ihr kalter Blick über einen überfüllten Ballsaal, das absichtliche Abwenden ihres Rückens, jede öffentliche Brüskierung ist eine frische Wunde für seinen immensen Stolz.
Originalausschnitt aus Kapitel 5 · Historische Kriminalfälle

Ein junger Mann mit einem Brief und einer Geschichte von Gefangenschaft. Wer ist Kaspar Hauser – und welchen Berichten kann man trauen?
Was lässt sich über seine Herkunft wirklich belegen?
Nürnberg, Deutschland. 26. Mai 1828. Pfingstmontag, vier Uhr nachmittags.
Die Stadt schläft, von einer heißen, späten Frühlingssonne in einen Zustand der Benommenheit versetzt. Die Pflastersteine des Unschlittplatzes strahlen eine schimmernde Hitze aus, die die Luft verschwimmen lässt und die Stille, die über den leeren Straßen hängt, vertieft. Es ist ein Feiertag, und die guten, soliden Bürger Nürnbergs sind aus den mittelalterlichen Mauern der Stadt in den kühlen, grünen Schatten der umliegenden Wälder und zum fröhlichen, lauten Treiben der vorstädtischen Biergärten geflohen.
Am 26. Mai 1828 begegnete der Schuhmacher Georg Weichmann in Nürnberg einem jungen Mann. In der Erzählung der späteren Hauser-Anhänger wirkte er hilflos und konnte kaum gehen. Weichmann sagte dagegen später aus, er habe verständlich nach dem Weg gefragt und gehen können. Schon über diese erste Begegnung gingen die Berichte auseinander.
Originalausschnitt aus Kapitel 6 · Historische Kriminalfälle

Ein König überlebt einen blutigen Kampf. Die Zeugen sehen jeweils nur einen Teil des Geschehens. Aus ihren Berichten entstehen sehr verschiedene Geschichten.
Wer konnte welchen Teil des Geschehens überhaupt sehen?
Perth, Schottland. 5. August 1600. Kurz nach zwei Uhr nachmittags.
Die Luft in der großen Speisehalle von Gowrie House ist dick vom Geruch nach gebratenem Fleisch, verschüttetem Wein und einem spürbaren, schleichenden Misstrauen. König Jakob VI. von Schottland sitzt am Kopfende der Tafel, eine einsame, unruhige Gestalt in einem Raum, der sich nicht wie sein eigener anfühlt. Er stochert in seinem Essen, seine scharfen, intelligenten, aber berühmt furchtsamen Augen huschen durch die Halle, begutachten die Wandteppiche, die bewaffneten Diener, die Schatten in der hochgezimmerten Decke. Er war in rücksichtsloser, impulsiver Eile von der Sicherheit des Falkland Palace hierher geritten, angelockt von einer Geschichte, die so seltsam, so unwahrscheinlich war, dass er immer noch nicht entscheiden kann, ob es eine goldene, von Gott gesandte Gelegenheit oder eine geschickt gelegte Falle des Teufels ist.
Nachdenklich neben ihm stehend, eine Statue angespannter Gastfreundschaft, ist der Mann, dem dieses Haus gehört, John Ruthven, der 3. Earl of Gowrie. Mit zweiundzwanzig ist er eine Gestalt von schillerndem, fast beunruhigendem Versprechen – ein brillanter Gelehrter, zurückgekehrt von den Universitäten des Renaissance-Italiens, ein furchterregender Schwertkämpfer, ein frommer protestantischer Champion, gutaussehend, reich und gefährlich beliebt beim einfachen Volk und den rebellischen Geistlichen der Kirk. Er sollte der perfekte, aufmerksame Gastgeber sein. Stattdessen ist er ein Geist bei seinem eigenen Fest, sein schönes Gesicht eine Maske besorgter Zerstreutheit. Er flüstert seinen Dienern dringlich zu, geht immer wieder ein und aus und beantwortet die Gesprächsversuche des Königs mit halbfertigen, abgelenkten Sätzen, die unvollendet in der angespannten Luft hängen bleiben.
Originalausschnitt aus Kapitel 7 · Historische Kriminalfälle

Ein offenes Fenster, ein Medium und erstaunliche Berichte. Lang fragt, was die Beobachter sehen konnten und wie sie es später beschrieben.
Was wurde beobachtet, und was erst später erzählt?
London, 16. Dezember 1868. Ein Salon im dritten Stock am Ashley Place, Westminster.
Der Raum ist dunkel, die schweren Samtvorhänge sind fest gegen die gasbeleuchtete, nebelverhangene Londoner Nacht zugezogen. Ein Kohlenfeuer knistert im Kamin und wirft flackernde, unzuverlässige Schatten, die wie nervöse Geister an den Wänden tanzen. Drei Männer sitzen um einen schweren Mahagonitisch, ihre Gesichter angespannt von einer Mischung aus wissenschaftlicher Neugier und einer Art jungenhaftem Nervenkitzel. Sie sind Mitglieder der britischen Aristokratie in ihrer intellektuell abenteuerlichsten Form, Männer der Wissenschaft und Politik, an Macht gewöhnt. Männer, die man nicht ohne Weiteres als leichtgläubige Narren oder sensationslüsterne Dilettanten abtun kann. Es sind Lord Adare, ein junger Mann mit einem scharfen und ernsthaften Interesse am aufkeimenden Gebiet der psychischen Forschung; Lord Lindsay, ein brillanter Amateurastronom, ein Meister der Physik und Mechanik und ein zukünftiger Fellow der Royal Society; und sein Cousin, Captain Charles Wynne, ein praktischer Mann von Welt.
Sie warten auf ein Wunder. Und der Mann, von dem sie erwarten, dass er es vollbringt, ist ein schmächtiger, schwindsüchtig aussehender Amerikaner schottischer Abstammung namens Daniel Dunglas Home.
Originalausschnitt aus Kapitel 8 · Historische Kriminalfälle

Ein Handelsschiff wird beschlagnahmt. Seine Mannschaft gerät unter Mordverdacht. Zwischen Zeugenaussagen und nationaler Empörung wächst der Druck auf das Gericht.
Geht es vor Gericht überhaupt um das richtige Schiff?
Die Sandstrände von Leith, bei Edinburgh, Schottland. 11. April 1705.
Der Himmel über dem Firth of Forth ist eine riesige, unbarmherzige Weite aus nordischem Grau, die Farbe von nassem Schiefer. Ein kalter, salziger Wind peitscht über den feuchten, gerippten Sand und zerrt an den schweren Wollmänteln der riesigen Menschenmenge, die sich am Wasserrand versammelt hat. Sie sind ein Meer aus grimmigen, entschlossenen und zutiefst zufriedenen Gesichtern, Tausende von ihnen, ihre Stimmen ein leises, wütendes Murmeln, das sich mit dem Schrei der Möwen und dem unerbittlichen Geräusch der Gezeitenwende vermischt. Sie sind gekommen, um eine Hinrichtung zu sehen.
Drei Gestalten stehen auf der rohen Holzplattform eines neu errichteten Galgens, seine dunklen, rohen Balken heben sich scharf gegen den blassen Himmel und das graue Wasser ab. Es sind Kapitän Thomas Green, sein erster Maat, John Madder, und ein weiterer seiner Besatzung vom englischen Handelsschiff Worcester. Ihre Hände sind fest hinter dem Rücken gebunden. Ihre Gesichter sind blass, aber trotzig, gezeichnet von der stoischen Haltung eines Seemanns angesichts des letzten Sturms.
Originalausschnitt aus Kapitel 9 · Historische Kriminalfälle

Hinter den verschlossenen Toren von Westbrook verlieren sich politische Spuren. Eleanor Oglethorpes Reise führt mitten in die Intrigen um den britischen Thron.
Welche Spur führt über die Vermutung hinaus?
Westbrook Place, Godalming, Surrey. Oktober 1752. Eine mondlose Nacht.
Das Haus steht still und dunkel, ein massiger Schatten gegen den sternenlosen Herbsthimmel, seine Sprossenfenster wie leere, starrende Augen. Die Luft ist kalt und feucht, schwer vom Geruch nasser Erde und verfallender Blätter. Ein Windstoß rüttelt an einem losen Fensterladen irgendwo im Obergeschoss, ein scharfes, perkussives Geräusch, das die tiefe Stille des Ortes nur noch unterstreicht. Seine Gärten sind verwildert und trostlos, eine Wildnis aus verschlungenen Rosen und kriechendem Efeu, die die einst gepflegten Rasenflächen erstickt. Die großen schmiedeeisernen Tore, die auf die Hauptstraße nach Portsmouth führen, sind illegal verriegelt und angekettet, überzogen vom Rost jahrelanger Vernachlässigung. Für jeden vorbeifahrenden Reisenden in der nächtlichen Postkutsche, deren Lampen einen einsamen Streifen durch die Dunkelheit schneiden, sieht Westbrook Place verlassen aus, ein Ort der Geister und des Verfalls, ein großes Denkmal für eine vergessene und in Ungnade gefallene Familie. Die lokalen Gerüchte in den Tavernen von Godalming stimmen überein; sein Herr, der berühmte und umstrittene General Oglethorpe, hat seit Jahren keinen Fuß mehr hineingesetzt, nicht seit seinem Kriegsgerichtsverfahren nach dem Jakobitenaufstand von '45. Er wurde von den Vorwürfen freigesprochen, zog sich aber zum Haus seiner Frau in Cranham zurück.
Eleanor Oglethorpe ist nach England zurückgekehrt. Ihre Anwesenheit in Westbrook bringt ein verlassenes Haus wieder in die Nähe großer Politik. Denn gleichzeitig bereiten Jakobiten ein Unternehmen vor, das König Georg II. in ihre Gewalt bringen soll.
Originalausschnitt aus Kapitel 10 · Historische Kriminalfälle

Diplomatie, Staatsgeheimnisse und ein Mensch, über dessen Leben andere Wetten abschließen. Die Geschichte des Chevalier d’Éon reicht weit über den Gerichtssaal hinaus.
Wie wird ein privates Leben zum öffentlichen Wettgeschäft?
London, 1. Juli 1777. In der Guildhall wird Hayes gegen Jacques verhandelt: eine Wette auf d’Éons Geschlecht.
Die Luft ist dick vom Geruch ungewaschener Körper, nasser Wolle, feuchten Sägemehls und der spürbaren, fieberhaften Aufregung eines großen öffentlichen Spektakels. Jeder Platz in der großen Halle ist besetzt, die öffentlichen Galerien sind bis auf den letzten Platz mit einer lauten, schwitzenden Menschenmasse gefüllt. Der Fall, der verhandelt wird, ist bizarr, selbst für das skandalliebende, spielsüchtige 18. Jahrhundert. Es ist ein Prozess zur Eintreibung einer Spielschuld, aber die Wette selbst ist eine Angelegenheit von verblüffender und beispielloser Intimität: das wahre Geschlecht eines berühmten und gefeierten französischen Diplomaten, des Chevalier d'Éon.
Ist der Chevalier, ein dekorierter Soldat, ein brillanter Spion und ein ehemaliger bevollmächtigter Minister Frankreichs, ein Mann? Oder ist er, wie der Londoner Klatsch seit Jahren laut, hartnäckig und mit diebischer Freude behauptet, eine Frau?
Originalausschnitt aus Kapitel 11 · Historische Kriminalfälle

Ein Graf beeindruckt mit Wissen, Juwelen und Andeutungen über seine Vergangenheit. Je weniger man über Saint-Germain weiß, desto größer wird seine Legende.
Was ist belegt, und was wird nur weitererzählt?
Am französischen Hof, um 1760. Madame de Pompadour macht sich für den Tag zurecht.
Der Raum glitzert im Kerzenlicht, die Flammen spiegeln sich auf Schmuck und polierten Oberflächen. Die Luft ist warm und schwer vom Duft nach Bienenwachs, teurem Parfüm und dem schwachen, süßen, klebrigen Aroma der Heuchelei. Im Zentrum dieses brillanten, künstlichen Universums sitzt die allmächtige Mätresse des Königs, Madame de Pompadour, ihr Witz so scharf und poliert wie die prächtigen Edelsteine, die sie trägt.
Ein Mann steht neben ihr und fesselt sie nicht mit lauter Stimme oder großen Gesten, sondern mit seinem ruhigen, selbstbewussten und zutiefst beunruhigenden Charisma. Er wirkt etwa fünfzig Jahre alt, sein Gesicht glatt, doch seine dunklen, durchdringenden Augen scheinen eine alte Weisheit zu besitzen. Er ist schlicht in schwarzem Samt gekleidet, eine Insel dezenten Geschmacks in der kostbaren höfischen Welt. Sein Name ist der Comte de Saint-Germain.
Originalausschnitt aus Kapitel 12 · Historische Kriminalfälle

Die Frau aus der Halsbandaffäre entkommt aus dem Gefängnis. Sie erzählt von einem hilfreichen Soldaten, einem passenden Schlüssel und vier Türen. Wer half ihr wirklich?
Wer öffnete außerhalb des Gefängnisses die Türen?
London, August 1791. Eine Unterkunft in der Nähe von Astleys Reitschule.
Der Raum riecht nach billigem Gin, altem Parfüm und dem bitteren, metallischen Geruch der Angst. Jeanne de la Motte, die selbsternannte Comtesse de Valois, ist in die Enge getrieben. Ein Gerichtsvollzieher will sie wegen dreißig Pfund Schulden verhaften. Dreißig Pfund – für eine Frau, deren Name seit einem Vermögen an Diamanten durch Europa geht. Doch sie findet noch einen Trick. Sie reicht dem Mann eine Flasche Wein, schlüpft aus dem Zimmer und schließt ihn ein. Für einen Augenblick scheint der Ausweg gelungen.
Doch die verschlossene Tür hält den Gerichtsvollzieher nicht auf. Er kommt frei und findet Jeanne in einem rückwärtigen Zimmer im oberen Stockwerk. Sie reißt das Fenster auf und springt in die Leere. Im Fallen schlägt sie gegen einen Baum. Ein Knie und ein Oberschenkel werden schwer verletzt; auch ein Auge verliert sie nach dem späteren Bericht. Sie lebt.
Originalausschnitt aus Kapitel 13 · Historische Kriminalfälle